请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
别的行当。作不打算叫我去呜？”
“让老头子去。你能使这挺枪，今天还没过去呢。”“雪化了我就走。”安塞尔莫说。“雪化得很快。”“你看他们有可能抓住巴勃罗吗？”罗伯特-乔丹问奥古斯
“巴勃罗很机灵。”奥古斯丁说。“没有猎狗，人能逮住灵敏的公鹿吗？。
"有时候能，”罗伯特”乔丹说。
“巴勃罗不会叫人逮住，”奥古斯丁说。“和原来相比，他现在明摆着是个废物。不过，有很多人在墙脚下给枪舞了，他却仍旧在这一带山里活得舒舒眼服，拼命喝酒，这不是没有道理的。”“他有人家说的那么机灵吗？”“比人家说的还要机灵。”“他在这儿看来并不很能干。”
“怎么不能干？他如果不能干，昨天晚上就送命了。依我看，你不僅政治，英国人，也不懂游击战。在政治上和在游击战中，首要问题是能存在下去。瞧他昨晚继续存在下去了。任我们两个怎么侮辱，他全忍住了“
巴勃罗现在“回心转意跟大家一起干了，罗伯特-乔丹就不想说什么对他不利的话，所以他刚才脫口说了关于巴勃罗不能干的话，立刻就后悔了。巴勃罗有多机灵，他心里明白，炸桥的命令有什么不对头的地方，巴勃罗一眼桷看出来了。他刚才说这话只是出于厌恶，但他一出口就明知道是不应该说的这多少是佾绪紧张之余，废话讲得太多才造成的。所以他现在撤开这个话题，对安塞尔莫说“大白天到拉格兰哈去？”
“并不坏。”老头儿说。“我不是跟军乐队吹吹打打一起去的。”“脖子上也不挂铃裆，”奥古斯丁说“也不扛大旗““你怎么去“”
“在森林里翻山越岭。”
“可是，如果他们抓住你呢？”
“我有证件。”
“我们大家都有，可是你得赶快把露马脚的吞下去。”安塞尔莫摇摇头，拍了一下身穿的上农的前胸口袋，"这件事我想过好多回啦，”他说。“可我从来也不爱吞吃纸片。”
“看来我们得在证件上都洒些芥末才是，”罗伯特-乔丹说。“我把我方的证件藏在左胸口袋，右胸口袋放法西斯证件。这样，遇到紧急情况就不会搞错了。”
当第一个骑兵巡逻队的带队的指着缺口的时候，情况一定是够糟的，因为他们现在都讲了很多话。罗伯特，乔丹想，话讲得太多啦。
“可是你听着，罗伯托。”奥古斯丁说。”据说政府一天比一天右倾，还说什么在共和国大家不再称呼同志，而称呼先生和太太了。你那两只口袋也能变吗。”
“等到右倾得太苈害的时候，我就把证件藏在后裤袋里，”罗伯特，乔丹说。“在中间缝上一道。”
“但愿仍旧把它们藏在衬衫里，”奥古斯丁说。“难道我们会打蠃这场战争而革命却失败吗？”
“不会，”罗伯特’乔丹说。“不过，如果我们打不赢这场战争，就没有革命，没有什么共和国，也没有你、我，什么也没有，玩儿全完。”
“我也是这么说，”安塞尔莫说“但愿我们打蠃这场战争。”“胜利以后，除了拥护共和国的好人之外，要把无政府主义者，共产党员，和所有的流氓混蛋，统统枪毙掉。”奥古斯丁说。
“但愿我们打蠃这场战争，‘个人也不枪毙。”安塞尔莫说。“但愿我们公正地治理国家，出一分力量的得一分好处，大家有福同享，让反对过我们的人受教育、认识错误。“
“我们非得枪毙许多人不可。”奥古斯丁说。“许多许多。”他紧握右拳，捶打左手的手掌。
“伹愿我们一个也不枪毙。嗛怕是带头的。但愿让他们在劳动中得到改造？
“我知遒我要叫他们干什么活，”奥古斯丁说着，捞了些雪，放在嘴里。
“什么活，苦活。”罗伯特，乔丹问。‘“两种最出色的活。”“哪两种呢”
奥古斯丁又放了些雪在嘴里，望着对面刚才骑兵经过的林间空地，接着把雪水吐出来。“瞧嫌。多好的早点。”他说。“那个臭吉普赛人嚷儿去了。”
“干什么活？”罗伯特-乔丹问他。“说啊，臭嘴““不用降落伞，从飞机上跳下来。”奥古斯丁说，眼猜都亮了“我们器重的人，受用这个。其余的人呢，钉在栅栏柱乎上，再把它向后推倒。”
“这话说得可耻。”安塞尔莫说。“这样一来，我们永远不会有共和国。”
“我巴不得在他们大家的jī巴熬的浓汤里游几十里路，”奥古斯丁说？我看到那四个人，满以为能杀掉他们的时侯，我觉得真牙痒痒的象马栏里的雌马在等种马“
“不过，你可知道我们干吗不杀他们吗？”罗伯特-乔丹冷静地说。
“知道。”奥古斯丁说。“知道。可我真牙痒痒得象匹发情的雌马。你没这感觉，哪会知道”’
“你那时浑身大汗。”罗伯特‘乔丹说。“我还以为是害怕呢。“
"害怕，不错，”奥古斯丁说“害怕，还有，就是想杀他们。我这“辈子再没有比想杀他们更强烈的愿望了。”
是萌，罗伯特‘乔丹想。我们冷漠地杀人，他们却不这样，从来也不这样。因为他们有额外的神圣的东西。从地中海另一头传来新教以前，他们早就有了古老的习性，他们始终没有拋弃它，仅仅把它压抑、深藏在心里，在战争和宗教审判中又暴鳝出来。他们是执行过宗教裁判和火刑1的民族。杀人是不可避免的事，但我们杀人的方式和他们的不同。他想:你呢，你从没受到杀人的诱惑吗？你在瓜达拉马山区从没杀过人吗？在乌塞拉从没杀过人？在埃斯特雷马杜拉整个时期中没杀过？从来没杀过“他对自己说。”哪儿的话每次炸火车都杀过。
别再模棱两可地拿柏柏尔人2和古伊比利亚人做文章啦，要承认自己赛欢杀人，就和所有那些自思当兵、噴杀成性的军人一样，不管他们是不是说假话来为自已辩护。安塞尔莫不審欢杀人，因为他是猎人，不是军人。也不必美化他嘛。军人杀人，猎人杀野兽。他想:你别自欺欺人，也别替杀人虚构一套辩护词啦。你被感染由来已久。可也别把安塞尔莫当坏人看待。他是基督徒，在天主轶国家里这是罕见的事。
1西班牙人的祖先为伊比利亚人和飢尔特人，有着他们自己的联始文化和侑仰，随着罗马人的入丧，带来了在地中海东端新兴的基督教偯仰。十六世纪起，在中欧和西欧兴起了宗教改革运动，但西班牙始终倌奉以罗马教皇为主的罗马正教（我国通译为天主教、在中世纪，天主教会对异教徒备加迫害，西班牙的宗教法庭允其残酷。乔丹以为这是由于他们祖先遗传下来的原始蛮性所致。下文又否定了这种看法。
3拍柏尔人为北非古老民族，后来受到从亚洲来的闲拉伯人的彩明，接受“其文化、语言及伊斯兰教。世纪初从縻洛哥进入西班牙，其后裔称为摩尔人，今散唐于。”11。”非。郎分柏柏尔人至今仍保留原有语言及生活方式、仍称柏柏尔。
他想，然而我原以为奥古斯丁是害怕。就是在杀人前的本能的恐惧。原来他也巴不得杀人。当然，现在他可能是在吹牛。当时可恐惧得很。我的手掌感到了他的恐惧。噢，现在是停止谈话的时候了。
“去看看吉普赛人把吃的拿来了没有？”他对安塞尔莫说。“别让他到这里来了。他是个笨蛋。你把吃的拿来吧。不管他拿来多少，叫他再去多拿些来。我饿了。”